[QUOTE=bobr55;5859]
Цитата:
Сообщение от iersergii
Читал и не только это. Братья, ни за кого я рьяно не брался.
Не верю! Тот, кто читал(и не один раз) это на иврите,стоит на ступеньку выше.У него нет времени так скакать по форуму,как это делаешь ты. Или ты не один под этим ником. Извени,ничего другого в голову не приходит.
|
Существуют более-менее сносные переводы. Это изучается в Семинарии и Академии. Желающие из студентов могут изучить глубже. Я же беру за основу то, чему учит Христос. До совершенства всем далеко, но стремиться надо.
Я могу и выйти из форума и оставить как есть. Но мне интересно наше общение. К тому же, меня и статус обязывает напоминать людям о спасении, о Церкви, о Боге. Потому-то я и работаю в этом направлении. Хотя предполагаю, что не всякий священник станет тратить время так безрезультатно.
Так что ты прав, дружище.