Абхазия и Осетия.

[zeav1966]

Сообщение от Orthodox

То есть статью ты сам переводил?
Но сказано ведь откуда ссылка: NEWSru Israel со ссылкой на израильскую газету Ma'ariv.

Причём точно такую же статью, СЛОВО В СЛОВО, только не исправленную отсылают опять таки к источнику: NEWSru.com

Ведь цитировано с перевода на NEWSru.com
Как ты объснишь? Причём здесь проблема перевода если статья явно правленная.

Есть статьи и в Ma'ariv и в Yediot Ahronot, я же не переводил, а давал ссылку с одного русскоязычного сайта, не российского. Твоя же версия российская и правленная цензурой.

[Orthodox]

Сообщение от zeav1966

Есть статьи и в Ma'ariv и в Yediot Ahronot, я же не переводил, а давал ссылку с одного русскоязычного сайта, не российского. Твоя же версия российская и правленная цензурой.

То есть Кавказ Центр тоже пророссийский?
Вот статья с украинского сайта: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи]

А вот NEWSru.com не отвечает на запрос хотя поисковик и цитирует не в твою пользу.
Либо статья оттуда убрана, либо сайт перегружен.
Давай оригинал. Переведём.
Я прекрасно помню, что ты никогда не лжёшь.

А пока ответь еще один вопрос, за того парня который утверждал:
Израиль должен гордиться той работой, которую его специалисты провели с нашими войсками. Эти подразделения смогли разогнать две русские армии, подбить 50 танков, сбить 12 самолетов и уничтожить не менее 60 русских солдат. Они не верили своим глазам....
Есть свидетельства о разгоне двух армий? Напомню, статья опубликована 11 августа.

[Orthodox]

По поводу разбитых двух армий:
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи]

[zeav1966]

Итак, что мы имеем? Россия как главный провокатор и подстрекатель данного конфликта, имела ли право на вмешательство в дела суверенного государства как Грузия? Согласно мировых и юридических норм - не имела. Как должны были поступить российские миротворцы в момент развязки конфликта, а более позднее объявления Грузией войны Южной Осетии?
В таком случае руководитель миротворческой миссии, должен был объявить о невозможности выполнения миротворцами своей миссии и запросить коридор для вывода личного состава и техники. И объявить данную зону - зоной ведения боевых действий и призвать мировое сообщество к помощи для мирного урегулирования.
Как же поступили российские миротворцы, с эмблемами ООН, они вступили в боевые действия по приказу из Москвы. Понимая, что обрекают себя на гибель, но стойко выполняя приказ Москвы. Должен отдать честь, за смелость при выполнении "тупого" приказа, всем российским миротворцам.
Что делает Москва, оглумляет мировое сообщество бесконечно завышенными цифрами погибшего мирного населения и объявляет о своём вступлении в конфликт. Применяя формулировку, как для защиты мирного населения Юго-Осетии и в защиту своих солдат миротворцев, при этом заявляя, что Грузии придётся ответить за погибших российских миротворцев. Через 16 часов, что практически без заранее подготовленой операции невозвожно вводит группу своих войск, равную количественному составу двум регулярным армиям. Отбивает Цхинвали и переходит на территорию Грузии, а зачем - об этом я уже писал выше.
От безисходности Россия объявляет о независимости Абхазии и Южной Осетии, нарушая все мировые нормы и законы, толкая этим эти народы на политическую смерть. Независимость которую кроме Никарагуа и Хизбаллы, никто не признал, даже союзники и друзья России.
Так, что мы имеем в целом и в частности?

[zeav1966]

Сообщение от Orthodox

По поводу разбитых двух армий:
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи]

Читать нужно не между строк, вот из твоей же статьи:
Мало кому из грузинских резервистов, пишет The Telegraph, приходилось держать в руках оружие: "Когда совсем рядом с грузинским расположением падает бомба, одна из групп новобранцев судорожно бросается искать укрытие, не обращая внимания на приказы командиров". "Еще в четверг я был банковским служащим, — рассказал журналисту один из новобранцев. — Потом меня разбудили посреди ночи и дали полчаса на сборы".
Это не боевые части специального реагирования и тем более не спецназ.
А, что служило причиной сдачи Гори, опять из твоей ссылки:
Это униженная, побежденная армия, которой Минобороны приказало отступать без боя и сосредоточиться вокруг Тбилиси.
Хотя побеждённая армия, тут преувеличение труженника пира. Капитуляции не было подписано, да и сам Тифлис не был взят. Ладно простим журналюгу - поспешил с выводами...

[Orthodox]

Сообщение от zeav1966

Читать нужно не между строк, вот из твоей же статьи:
Мало кому из грузинских резервистов, пишет The Telegraph, приходилось держать в руках оружие: "Когда совсем рядом с грузинским расположением падает бомба, одна из групп новобранцев судорожно бросается искать укрытие, не обращая внимания на приказы командиров". "Еще в четверг я был банковским служащим, — рассказал журналисту один из новобранцев. — Потом меня разбудили посреди ночи и дали полчаса на сборы".
Это не боевые части специального реагирования и тем более не спецназ.
А, что служило причиной сдачи Гори, опять из твоей ссылки:
Это униженная, побежденная армия, которой Минобороны приказало отступать без боя и сосредоточиться вокруг Тбилиси.
Хотя побеждённая армия, тут преувеличение труженника пира. Капитуляции не было подписано, да и сам Тифлис не был взят. Ладно простим журналюгу - поспешил с выводами...

Я знаю, что мужественно или умело сражались те, кто имел боевой опыт в Ираке. Если не ошибаюсь они были отозваны по случаю. Тем не менее, речь идёт о бегстве. Думаю элитные подразделения тупо не воевали лоб в лоб. Более того, читал разгромную статью русского военного обозревателя о русских же войсках. Он считает, что потерь можно было бы избежать при условии умного подхода к делу. Однако всё как обычно. Если надо, могу дать ссылку. Предупреждаю, сайт православный.

Как там насчёт статейки с оригинала? Не волнуйся, переведём как надо.

[zeav1966]

Сообщение от Orthodox

Я знаю, что мужественно или умело сражались те, кто имел боевой опыт в Ираке. Если не ошибаюсь они были отозваны по случаю. Тем не менее, речь идёт о бегстве. Думаю элитные подразделения тупо не воевали лоб в лоб. Более того, читал разгромную статью русского военного обозревателя о русских же войсках. Он считает, что потерь можно было бы избежать при условии умного подхода к делу. Однако всё как обычно. Если надо, могу дать ссылку. Предупреждаю, сайт православный.

Как там насчёт статейки с оригинала? Не волнуйся, переведём как надо.

Сражались мужественно спецподразделения и спецназ. Остальные вели себя как стадо баранов, нарушив все нормы и традиции кавказцев.
Статьи могу выслать по почте, а ссылку на сайт дать не могу, там есть много иного, чего могло бы принести радость "друзьям" моей страны. Тут уж как говорится - не взыщи...

[Orthodox]

Сообщение от zeav1966

Статьи могу выслать по почте, а ссылку на сайт дать не могу, там есть много иного, чего могло бы принести радость "друзьям" моей страны. Тут уж как говорится - не взыщи...

Смотри сам. Только у меня не хорошие предчувствия. Зачем по почте? Мы тут у всех на виду, какие могут быть секреты? Только сегодняшний день сделал нас с тобой много ближе к народу. Мы знамениты, Вова. Нас читают!

[Orthodox]

А вот ещё прямая [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи] со ссылкой на newsru.com

"Израиль должен гордиться той работой, которую его специалисты провели с нашими войсками. Эти подразделения смогли разогнать две русские армии, подбить 50 танков, сбить 12 самолетов и уничтожить не менее 60 русских солдат. Они не верили своим глазам", - заявил Якобашвили в интервью изданию. [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи]

Вова! Что происходит?
Может у кого нибудь получится открыть [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи]? Отпишитесь.

[Orthodox]

Напоминаю тебе твоё требование. Оно выполнено. Что дальше предпримешь?

Сообщение от zeav1966

Есть статьи и в Ma'ariv и в Yediot Ahronot, я же не переводил, а давал ссылку с одного русскоязычного сайта, не российского. Твоя же версия российская и правленная цензурой.

[Orthodox]

Чего пялитесь, господа? Кто нибудь слово молвит?

[zeav1966]

Не будем обращать внимание на позывы вигоневого, продолжим по теме.
Тем более, что открываются новые факты:

В разгроме батальонов “Восток” и “Запад” в Южной Осетии наряду с грузинами участвовали чеченцы
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи]

Прошу обратить внимание на эту часть статьи:
Ранее сообщалось, что батальон спецназа ГРУ “Восток” понес серьезные потери в ходе боев в Южной Осетии. Об этом корреспонденту “Кавказского узла” стало известно от одного из военнослужащих батальона “Восток”. “Я не могу сказать ни сколько нас там было, ни точного количества убитых, скажу лишь одно. Три дня назад в Чечню привезли трупы шести наших ребят, погибших в зоне конфликта. В нашей группе уцелела только половина. Погиб и командир. Многие были ранены, - заявил собеседник. - Если бы вовремя не подоспело подкрепление - грузины нас всех бы уничтожили”.
По его словам, тиражируемая российскими СМИ информация о неспособности и неготовности грузинских войск вести войну, не соответствует действительности. “Это отлично подготовленные, обученные и экипированные бойцы.

Выставлять их полными трусами и дилетантами, было бы неправильным. Воевать умеют и могут, - утверждает он. Как и в любой армии, у грузин есть и свои герои, и свои трусы. Смешивать всех в одну кучу не стоит”.

По его словам, “командировка на войну” осуществляется методом “добровольного принуждения”. “У нас было только два варианта: либо ехать на войну, либо увольняться. Во втором случае, ни о каких выплатах зарплат, задолженности и недополученных “боевых” говорить не приходится, - сказал собеседник. К тому же, все прекрасно понимают, что такое остаться сегодня в Чечне, где процентов 80 населения не имеет работы. Вот мы и воюем”.